Wir wünschen Ihnen/Euch allen schöne Feiertage...

We wish you all a happy holiday season...

...und möge das Ende der Pandemie näher sein, als die Sterne der Milchstraße!

...and may the end of the pandemic be closer than the stars of the Milky Way!

Alles Gute – vor allem viel Gesundheit – für 2022! 😊

All the best and lots of health for 2022 😊

Und zu guter Letzt noch etwas für die Schlangen-Fans 😊

Last but not least: A little "extra" for the snake lovers 😊